Activar traductor facebook
La IA supera a estos sistemas en 10 puntos en una escala de 100 puntos utilizada por los académicos para evaluar automáticamente la calidad de las traducciones automáticas. Las traducciones producidas por el modelo también fueron evaluadas por humanos, que las calificaron con un 90% de precisión.
El modelo se entrenó centrándose en los idiomas que se traducen habitualmente entre sí, agrupando las lenguas en 14 colecciones distintas basadas en la geografía y las similitudes culturales. Esto se hizo para garantizar una traducción de alta calidad de las conexiones más utilizadas y para entrenar el modelo con mayor precisión.
Para algunos pares de idiomas, el nuevo sistema muestra mejoras significativas respecto a la calidad de la traducción existente. Por ejemplo, la traducción del español al portugués es especialmente buena porque el español es la segunda lengua materna más hablada del mundo, lo que significa que los investigadores tuvieron acceso a una gran cantidad de datos de entrenamiento. La traducción entre el inglés y el bielorruso también ha mejorado respecto a los esfuerzos existentes porque la IA aprende de la traducción del ruso, que comparte similitudes con el bielorruso.
Facebook deja de traducir
A la hora de publicar un contenido, éste puede dirigirse a los segmentos de audiencia a los que queremos llegar. Haciendo clic en el icono que aparece debajo de la caja de texto de la publicación, encontraremos la opción de seleccionar el público objetivo para esa publicación concreta.
Si hablamos de desarrollar una estrategia de social media internacional, conocer qué medios sociales se utilizan en cada país es básico para llevar a cabo nuestras acciones. Así es el ranking mundial de medios sociales, según las estadísticas recogidas por We Are Social y Hootsuite:
Según el estudio anual sobre medios sociales de IAB Spain, el 83% de los usuarios (8 de cada 10) sigue a las marcas en las redes sociales. Una gran parte de estos usuarios se sienten influenciados por las publicaciones de las marcas en las redes sociales.
En conclusión, es importante estudiar y valorar la presencia de una marca en cada red social y reflexionar sobre cómo queremos llevar a cabo nuestra estrategia digital, a nivel local o ampliando la comunicación a otros mercados. En este caso, la traducción y adaptación de los contenidos publicados juegan un papel importante.
Cambiar el idioma de facebook
“Nuestro modelo se entrena directamente con datos del chino al francés para preservar mejor el significado. Supera a los sistemas centrados en el inglés en 10 puntos en la métrica BLEU, ampliamente utilizada para evaluar las traducciones automáticas”, escribió Fan.
Fan dijo que el equipo identificó un pequeño número de lenguas puente, que suelen ser de una a tres lenguas principales de cada grupo, para conectar las lenguas de diferentes grupos. Como ejemplo, el hindi, el bengalí y el tamil como lenguas puente para las lenguas indoarias, dijo que el equipo extrajo datos de entrenamiento paralelos para todas las combinaciones posibles de estas lenguas puente.
“Nuestro conjunto de datos de entrenamiento terminó con 7.500 millones de frases paralelas de datos, correspondientes a 2.200 direcciones. Dado que los datos extraídos pueden utilizarse para entrenar dos direcciones de un par de lenguas determinado… nuestra estrategia de extracción nos ayuda a extraer de forma eficaz y dispersa para cubrir de la mejor manera posible las 100×100 direcciones en un modelo”, escribió.
Publicar en varios idiomas facebook
La publicación reveló que uno de los mayores problemas a la hora de crear un modelo MMT de muchos a muchos es reunir volúmenes masivos de pares de oraciones de calidad para direcciones de traducción arbitrarias que no impliquen al inglés. Sin embargo, asumieron el reto y lo hicieron posible combinando recursos complementarios de minería de datos que llevan años de trabajo, como ccAligned, ccMatrix y LASER.
Encuentre los últimos y próximos gadgets tecnológicos en línea en Tech2 Gadgets. Obtenga noticias de tecnología, reseñas de gadgets y calificaciones. Gadgets populares incluyendo especificaciones de portátiles, tabletas y móviles, características, precios, comparación.